IGUALDADE DE GÉNERO IMPLICA QUE TODOS OS SERES HUMANOS, TANTO MULHERES COMO HOMENS, SEJAM LIVRES PARA DESENVOLVER AS SUAS CAPACIDADES PESSOAIS E FAZER ESCOLHAS SEM AS LIMITAÇÕES IMPOSTAS PELOS ESTEREÓTIPOS.

imprópria mostra de cinema de igualdade de género
Ponta Delgada
22>24 Outubro

A IMPRÓPRIA é uma mostra de cinema de igualdade de género e assume-se como um evento cultural, de intervenção social, e de cariz colaborativo, que ambiciona influenciar e educar um público heterogéneo quanto à idade e ao nível sociocultural para a igualdade de género.

Queremos desafiar o conservadorismo e revelar os Açores contemporâneos, interessados em dinâmicas culturais inovadoras através da exibição de curtas-metragens e filmes com respetiva discussão do tema com o público.

O propósito da Mostra é trazer à tona o tema da Igualdade de Género e a luta contra os preconceitos e estereó pos sociais. É nosso entendimento que a exibição cinematográfica é um meio eficaz de expor e debater estes tópicos, tanto pela facilidade com que este meio chega ao espectador, como pela possibilidade de discussão subsequente.

Esperamos estimular, junto do grande público, a sua discussão partindo da exposição cinematográfica. Temos a intenção de salientar o cinema de cariz feminista através da exibição de filmes de ficção, documentários ou experimentais.

Numa altura em que há um esforço no mundo das artes para acabar com a disparidade de géneros, queremos ser o esteio na ilha e no país para a expressividade e criação artistica onde o feminino e o masculino tenham igual representação.

PRoGRaMa

22ouT-

HOMENAGEM ZURAIDA SOARES
21h30 // Teatro Micaelense, Ponta Delgada
CURTAS - SESSÃO 1 +16
SANTATERROR - Bruna Provazi - BR 22'
RASGA MORTALHA - Thiago Martins de Melo - BR 14'
WOMAN - Raul de la Fuente Calle - ESP 20'
MEMORIAS DEL CUERPO - Camilo Iguaran -  COL 10'
DERNIER SOUFFLE DU DRAGON - Jean-Yves Arnaud & Mathilde Arnaud - FR 15'
MAR Y MARIA - Afiocco Gnneco - ESP 4'

23ouT-

APRESENTAÇÃO DA INTERVENÇÃO COMUNITÁRIA "IMPRÓPRIA"
21h30 // Teatro Micaelense, Ponta Delgada
CURTAS - SESSÃO 2 +16
NOT FOR MONEY, NOT FOR LOVE, NOT FOR NOTHING - John Robert Lee - UK 15'
THE WEDDING CAKE - Monica Mazzitelli - SWE 4'
A THRONE FOR MISS GHANA - David Muñoz - ESP 14'
MODELO MORTO, MODELO VIVO - Iuri Bermudes Weinberger e Leona Jhovs - BR 25'
REENCUENTRO - Pablo Cortes - ESP 3'
O BABADO DA TOINHA - Sérgio Bloch - BR 13'

24ouT-

HOMENAGEM ROSA SIMAS
21h30// Teatro Micaelense, Ponta Delgada
CURTAS - SESSÃO 3 +16
RISCADOS PELA MEMÓRIA - Alex Vidigal - BR 20’
APNEIA - Carol Sakura e Walkir Fernandes - BR 15’
MENSCH MASCHINE OR PUTTING PARTS TOGETHER - Adina Cahmy - AT 8‘
MUJERES DEL CAMPO - Marta Solano - ESP 30’
MACKA JE UVIJEK ZENSKA - Martin Mestrovic e Tanja Vujasinovic - CRO 17’
SCHATTEN FRESSEN - Ulrike Korbach - DE 27’

FiLMeS

SESSÃO 1

22 Outubro
SANTATERROR
Bruna Provazi

SANTATERROR
Bruna Provazi

22' / Brasil / 16+

Enquanto o Brasil se prepara para receber a Copa do Mundo e o Papa Francisco, uma onda de performances pornoterroristas chocam o país. Neste documentário vemos como vida e obra se misturam na trajetória desta artista visceral.

RASGA MORTALHA
Thiago Martins de Melo

RASGA MORTALHA
Thiago Martins de Melo

14’ / Brasil / 16+

Feito com mais de mil desenhos em Stop Motion, “Rasga Mortalha” parte da lenda da coruja “Suindara” para abordar as urgências sociopolíticas do país. Crê-se que o aparecimento de seu vulto branco, seguido do grito selvagem, traz consigo o signo da morte. Como vetor metafórico para pensar, e também transcender, uma visão fatalista da história do Brasil, o artista se vale dessa tradição popular para cruzar séculos de acontecimentos públicos com memórias, referências e imaginações pessoais, criando uma narrativa carregada e cortante.

WOMAN
Raul de la Fuente Calle

WOMAN
Raul de la Fuente Calle

20' / Espanha / 16+

Em Moçambique o caso de Josina Machel, filha do primeiro Presidente, mostra que violência de género não faz distinção de classe social. Outras mulheres sofrem do mesmo, sem se poderem defender. O seu género define-as desde a nascença...

MEMORIAS DEL CUERPO
Camilo Iguaran

MEMORIAS DEL CUERPO
Camilo Iguaran

10' / Colombia / 16+

Tatiana mantém uma relação lésbica com Carmen, uma jovem trabalhadora do campo que, como ela, trabalha na plantação de café da vila. A sua relação é descoberta e, sem hipótese de se verem, Tatiana começa a alucinar por Carmen. Numa visita ao rio para lavar roupa Tatiana é identificada por militares e violada por militares.

DERNIER SOUFFLE DU DRAGON
Jean-Yves Arnaud & Mathilde Arnaud

DERNIER SOUFFLE DU DRAGON
Jean-Yves Arnaud & Mathilde Arnaud

15' / França / 16+

Elysee Palace, Paris. Uma histórica passagem presidencial. O antigo presidente Alain Fabre, um astuto e veterano político tem que dar o comando do país a uma desafiante mulher recém-elegida.

MAR Y MARIA
Afiocco Gnneco

MAR Y MARIA
Afiocco Gnneco

4' / Espanha / 16+

Maria sempre foi o colo onde Mar se confortava. Após uma noite de festa e acontecimentos negros, Mar não encontra conforto.

SESSÃO 2

23 Outubro
NOT FOR MONEY, NOT FOR LOVE, NOT FOR NOTHING
John Robert Lee

NOT FOR MONEY, NOT FOR LOVE, NOT FOR NOTHING
John Robert Lee

15' / UK / 16+

Usando a animação como anonimato, questões reais são feitas a mulheres reais, que partilham as suas histórias reais.

THE WEDDING CAKE
Monica Mazzitelli

THE WEDDING CAKE
Monica Mazzitelli

4' / Suécia / 16+

Uma jovem mulher é obrigada a prostituir-se para pagar as dívidas do ex-marido.

A THRONE FOR MISS GHANA
David Muñoz

A THRONE FOR MISS GHANA
David Muñoz

14' / Espanha / 16+

Veso Golden, uma mulher transexual do Gana que vive isolada devido a rejeição social, sonha ser bem sucedida num concurso internacional de beleza.

MODELO MORTO, MODELO VIVO
Iuri Bermudes Weinberger e Leona Jhovs

MODELO MORTO, MODELO VIVO
Iuri Bermudes Weinberger e Leona Jhovs

25' / Brasil / 16+

Manuela, uma mulher trans, passa por situações transfóbicas ao tentar ser modelo, de uma oficina de desenho de modelo vivo. Mas Manuela persiste e começa a frequentar a oficina como aluna, entre rabiscos e desenhos, Manuela aprende a observar os outros e a si.

REENCUENTRO
Pablo Cortes

REENCUENTRO
Pablo Cortes

3' / Espanha / 16+

Um homem está a conversar com alguém com quem deveria ter fala há muitos anos atrás. Ele abre o seu coração, mente e feridas para discutir o assunto que o atormenta.

O BABADO DA TOINHA
Sérgio Bloch

O BABADO DA TOINHA
Sérgio Bloch

13' / Brasil / 16+

Toinha não é apenas uma baiana qualquer. O que muitos nem desconfiam é que é ela mesma quem fabrica o dendê que utiliza no preparo do seu quitute. Ela sobe no coqueiro, derruba o cacho, cozinha os coquinhos, macera no pilão, e quando tudo vira uma pasta, ela separa o líquido do bagaço num longo processo manual. O negócio dá muito trabalho, mas quem se importa? - “Meu acarajé tem que ficar perfeito. E pra isso que eu faço o babado do macho e da fêmea” – diz ela orgulhosa.

SESSÃO 3

24 Outubro
RISCADOS PELA MEMÓRIA
Alex Vidigal

RISCADOS PELA MEMÓRIA
Alex Vidigal

20' / Brasil / 16+

O dono de uma loja de discos, em meio a uma compra de LPs de segunda mão, se depara com algo que vai muito além de uma aquisição trivial.

APNEIA
Carol Sakura e Walkir Fernandes

APNEIA
Carol Sakura e Walkir Fernandes

15' / Brasil / 16+

Muriel não sabia nadar, tinha tanto medo. Um medo que ecoava a distância de sua mãe e trazia à tona os pavores e monstros da infância. Mergulhada em si mesma, ela busca agora a voz e o ar que sempre lhe faltou como menina e mulher.

MENSCH MASCHINE OR PUTTING PARTS TOGETHER
Adina Cahmy

MENSCH MASCHINE OR PUTTING PARTS TOGETHER
Adina Cahmy

8' / Austria / 16+

Uma história real torna-se no ponto de partida para uma reflexão cinematográfica que nos leva do pessoal ao político.
Mensch Maschine Or Putting Parts Together é um filme-ensaio feminista: uma colagem experimental de som e imagem.

MUJERES DEL CAMPO
Marta Solano

MUJERES DEL CAMPO
Marta Solano

30' / Espanha / 16+

Mulheres do Campo é uma viagem à realidade invisível encontrada na fronteira do mundo rural. Mulheres fortes e bravas que são capazes de tomar conta de tudo.

MACKA JE UVIJEK ZENSKA
Martin Mestrovic e Tanja Vujasinovic

MACKA JE UVIJEK ZENSKA
Martin Mestrovic e Tanja Vujasinovic

17' / Croácia / 16+

Através de um ponto de vista feminista as realizadoras prestam homenagem à sua professora Marija Galetovic, uma das mais importantes escultoras croatas.

SCHATTEN FRESSEN
Ulrike Korbach

SCHATTEN FRESSEN
Ulrike Korbach

27' / Alemanha / 16+

Anke Ames é uma artista. Em particular música. Assim como poeta. Ela absorve tudo que é negativo dos outros e transforma-o em arte. O seu papel é o de uma ovelha negra.

HoMeNaGeaDxS

ZURAIDA
SOARES

Zuraida Soares (1952-2020), licenciada em Filosofia, formou-se posteriormente em Ciências da Educação e pós-graduou-se em Filosofia Contemporânea e Filosofia Medieval. Foi professora do ensino secundário durante 23 anos e em 1998 veio para os Açores dar aulas na Universidade dos Açores. Foi uma das fundadoras do Bloco de Esquerda, em 1999 e desempenhou a função de coordenadora da delegação Açores deste partido durante 12 anos. Foi um dos rostos centrais da luta pela despenalização da Interrupção Voluntária da Gravidez nos Açores, deputada da Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores de 2008 a 2018 e diretora do Centro Comunitário de Apoio ao Imigrante da Cresaçor. Pugnou contra o conservadorismo, pela transparência da coisa pública, pelo desenvolvimento assente no conhecimento e sempre pela cultura, como pilar de uma sociedade melhor.

ROSA
SIMAS

Rosa Simas, natural da ilha do Pico foi criada na Califórnia (EUA) onde estudou e se doutorou em Literatura Comparada. Durante os movimentos dos anos 70 despertou para as questões de Género e do Ambiente enquanto vivia a experiência da migração nos Estados Unidos. Foi professora no Departamento de Línguas e Literaturas Modernas da Universidade dos Açores e investigadora do Centro Interdisciplinar de Ciências Sociais da mesma Universidade e da Universidade Nova de Lisboa. Publicou trabalhos sobre Estudos Comparados e temáticas relacionadas com Estudos Culturais e de Género, a Mulher, a Migração, o Ensino, a Língua, a Tradução e o Ambiente. É coordenadora da página mensal “Nas Asas da Igualdade” sobre questões de género no jornal Açoriano Oriental desde 2007.

SoCiaL

um programa de intervenção social e comunitária que leva o debate ao público
19 Outubro

09H30 - 12H30 // Salão do Centro Comunitário Cubo Mágico “Em frente à EPROSEC”, Arrifes
CURTAS - SESSÃO +16

20 Outubro

09H30 - 12H30 // Salão da Casa do Povo de Fenais de Ajuda “Salão do ATL”, Fenais da Ajuda
CURTAS - SESSÃO +16
19H00 - 20H30 // APF - Associação de Planeamento Familiar Açores, Ponta Delgada
Workshop Pornografia Feminista

21 Outubro

09H30 - 12H30 // Cineteatro Miramar, Rabo de Peixe
CURTAS - SESSÃO +16

22 Outubro

09H30 - 12H30 // Salão Casa do Povo de Água de Pau, Água de Pau
CURTAS - SESSÃO +16

eDiÇõeS
aNTeRioReS

2019

A 1ª edição da IMPRÓPRIA decorreu na Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada entre 23 e 25 de Outubro de 2019. Inserida no âmbito das comemorações do Dia Municipal para a Igualdade de Género, a IMPRÓPRIA apresentou 10 curtas e duas longas metragens, havendo espaço para uma conversa, um concerto e três homenagens.

eQuiPa

A nossa equipa é formada por 5 pessoas: 2 homens e 3 mulheres. Profissionais de várias áreas como Assistência Social, Psicologia, Jornalismo, Audiovisual, Cinema, Produção e Programação. ​

Os seus nomes são: Bruno Moreira, Helena Barros, Joana Amen, Luis Banrezes e Natalia Bautista.

Juntando todas as suas capacidades trabalham juntxs para trazer esta mostra à cidade de Ponta Delgada e conseguir debater sobre este tema tão importante.